🔍 Search: АЛБА ХАШИХ

• 복무하다 (服務 하다) Үйл үг
  • 1 일정한 직무나 임무를 맡아 일하다.
    1 АЛБА ХАШИХ: тодорхой албан тушаал, ажил эрхлэх
• 역임하다 (歷任 하다) Үйл үг
  • 1 여러 직위를 두루 거쳐 지내다.
    1 АЛБА ХАШИХ: олон албан тушаал дамжин ажиллах.
• 역임 (歷任) Нэр үг
  • 1 여러 직위를 두루 거쳐 지냄.
    1 АЛБА ХАШИХ: олон төрлийн албан тушаалыг нийтэд нь дамжих явдал.
• 재직하다 (在職 하다) Үйл үг
  • 1 직장에 속하여 일하고 있다.
    1 АЖИЛЛАХ, АЛБА ХАШИХ: ажлын газар харьяалагдан ажил хийх.
• 임기 (任期) ☆ Нэр үг
  • 1 일을 맡아서 하는 일정한 기간.
    1 ТОМИЛОЛТЫН ХУГАЦАА, АЛБА ХАШИХ ХУГАЦАА: ажил хүлээн аваад хийж буй тодорхой хугацаа.
• 종사하다 (從事 하다) Үйл үг
  • 1 어떤 일에 마음과 힘을 다하다.
    1 БИЕ СЭТГЭЛЭЭ ЗОРИУЛАХ: ямар нэгэн ажилд сэтгэл, хүчээ зориулах.
  • 2 어떤 일을 직업으로 삼아 일하다.
    2 АЖИЛ ЭРХЛЭХ, АЛБА ХАШИХ: ямар нэгэн ажлыг ажил мэргэжлээ болгон хийх.
• 몸담다 Үйл үг
  • 1 어떤 조직이나 직업 분야에 속해서 일하다.
    1 АЖИЛ ЭРХЛЭХ, АЛБА ХАШИХ, АЖИЛЛАХ, ГАР БИЕ ОРОЛЦОХ: ямар нэгэн албан байгууллага болон салбарт харьяалагдаж ажиллах.
• 노릇 ☆ Нэр үг
  • 1 (낮잡아 이르는 말로) 직업으로 하는 일이나 직책을 맡아 하는 역할.
    1 ҮҮРЭГ ГҮЙЦЭТГЭХ, АЛБА ХАШИХ: (доош.) ажил мэргэжил, албан тушаалын улмаас хийдэг ажил.
  • 2 역할에 어울리는 행동이나 태도.
    2 ҮҮРЭГ, ХАРИУЦЛАГА, ҮҮРЭГ РОЛЬ, РОЛЬ: үүрэг рольдоо тохирсон үйл хөдлөл болон байр байдал.
  • 3 일의 상황 또는 형편.
    3 ЯВДАЛ, ХЭРЭГ: ажил хэргийн нөхцөл, байр байдал.
• 살다 ☆☆☆ Үйл үг
  • 1 생명을 지니고 있다.
    1 АМЬДРАХ, АЖ ТӨРӨХ: амьд сэрүүн байх.
  • 2 사람이 생활을 하다.
    2 АМЬДРАХ, АЖ ТӨРӨХ: хүн аж төрөх.
  • 3 불이 꺼지지 않고 계속 타고 있다.
    3 АМЬД БАЙХ, АСАХ, ШАТАХ: гал унтрахгүй үргэлжлэн асах.
  • 4 본래의 색깔이나 특징 등이 뚜렷이 나타나다.
    4 АМЬД БАЙХ, СЭРГЭХ: угийн өнгө төрх, онцлог зэрэг илэрхий харагдах.
  • 5 성질이나 기운 등이 뚜렷이 나타나다.
    5 АМЬД БАЙХ, СЭРГЭХ: ааш зан, уур амьсгал зэрэг илэрхий харагдах.
  • 6 어떤 일이 마음이나 머릿속에 사라지지 않고 남아 있다.
    6 ҮЛДЭХ, ХЭВЭЭР БАЙХ: ямар нэгэн явдал сэтгэл, толгой дотроос алга болохгүй үлдэх.
  • 7 어떤 물건이나 제도 등이 제 구실을 하다.
    7 ОРШИХ, ҮЛДЭХ, ХЭВЭЭР БАЙХ: ямар нэгэн зүйл ба тогтолцоо хэвэндээ байх.
  • 8 경기나 놀이 등에서 술래나 상대편에 잡히지 않다.
    8 АМЬД БАЙХ, ҮЛДЭХ: тэмцээн уралдаан, тоглоом зэрэгт өрсөлдөгч буюу эсрэг талдаа баригдахгүй байх.
  • 9 글이나 말, 또는 어떤 현상의 효력이 있다.
    9 ҮР ДҮНТЭЙ, АЧТАЙ: бичиг, үг яриа, ямар нэгэн үзэгдэл хүчин төгөлдөр байх.
  • 10 어느 곳에 거주하거나 머무르다.
    10 АМЬДРАХ, ОРШИН СУУХ: ямар нэгэн газар оршин амьдрах, саатан суух.
  • 11 어떤 직분이나 신분을 가지고 지내다.
    11 АЛБА ХАШИХ: ямар нэгэн албан тушаал, нийгмийн үүрэгтэй байх.
  • 12 어떤 생활을 누리다.
    12 АМЬДРАХ, АЖ ТӨРӨХ: ямар нэгэн амьдралаар амьдрах.
  • 13 어떤 사람과 결혼해서 함께 생활하다.
    13 АМЬДРАХ, АЖ ТӨРӨХ: хэн нэгэн хүнтэй гэрлэн хамт амьдрах.

• 전역하다 (轉役 하다) Үйл үг
  • 1. 군대에서, 복무 기간이 끝나 군대에서 나오거나 다른 임무를 맡다.
    1. ҮҮРГЭЭС ЧӨЛӨӨЛӨГДӨХ, ХАЛАГДАХ, ЦЭРГЭЭС ХАЛАГДАХ, ӨӨР АЖИЛД ШИЛЖИХ: цэрэгт, алба хаших хугацаагаа дуусган цэргээс халагдах юмуу өөр ажил хариуцах.
• 현역 (現役) Нэр үг
  • 1. 현재 어떤 직무에서 일하고 있는 사람. 또는 현재 직업으로 삼고 있는 일.
    1. ОДООГИЙН АЖИЛ, АЖИЛЛАЖ БАЙГАА ХҮН: одоогоор ямар нэгэн албан тушаалд ажиллаж буй хүн. мөн одоогоор мэргэжил болгож буй ажил.
  • 2. 현재 각 부대에서 복무함. 또는 복무하는 군인.
    2. ЦЭРГИЙН АЛБА ХААГЧ: одоогоор ямар нэгэн ангид алба хаших явдал. мөн алба хашиж буй цэрэг.
• 전역 (轉役) Нэр үг
  • 1. 군대에서, 복무 기간이 끝나 군대에서 나오거나 다른 임무를 맡음.
    1. ҮҮРГЭЭС ЧӨЛӨӨЛӨГДӨХ, ХАЛАГДАХ, ЦЭРГЭЭС ХАЛАГДАХ, ЦОЛ НЭМЭХ: цэрэгт, алба хаших хугацаагаа дуусган цэргээс халагдах юмуу өөр ажил үүрэг хариуцах явдал.
• 관사 (官舍) Нэр үг
  • 1. 국가나 공공 단체가 공무원이나 직원에게 임기 동안 살도록 빌려주는 집.
    1. АЛБАНЫ БАЙР, АЛБАНЫ ОРОН СУУЦ: улсын болон олон нийтийн байгууллагаас төрийн албан хаагч буюу ажилтандаа алба хаших хугацааны туршид нь амьдруулахаар олгох байр, орон сууц.